Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı استثمار ذاتي

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça استثمار ذاتي

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Las inversiones de la cuenta son del mismo tipo.
    والاستثمارات فيها ذات طبيعة مماثلة.
  • En las inversiones conexas, deberían figurar entre los principales componentes el apoyo a las redes de investigación nacionales y regionales y su infraestructura de comunicación;
    وينبغي أن يصبح تقديم الدعم إلى الشبكات البحثية الوطنية والإقليمية وإلى بنيتها التحتية للاتصالات عنصرا أساسيا في الاستثمارات ذات الصلة؛
  • En la actualidad, la Sección de Inversiones cuenta con seis oficiales de inversiones que se ocupan de los mercados mundiales de acciones y de renta fija.
    وفي الوقت الحالي، يضم قسم الاستثمارات ست موظفين لشؤون الاستثمار يتولون أسواق الأسهم العالمية والاستثمارات ذات الدخل المحدد.
  • Además, la información relacionada con las inversiones, sobre todo la relativa a costos y beneficios financieros y económicos sigue siendo sumamente limitada, lo que condiciona aún más las inversiones relacionadas con el medio ambiente.
    وعلاوة على ذلك، ما زالت المعلومات ذات الصلة بالاستثمار، ولا سيما الخاصة بالتكاليف المالية والاقتصادية، والمنافع، محدودة للغاية، ومن ثم تزيد من تقييد الاستثمارات ذات الصلة بالبيئة.
  • Los asociados que han efectuado una gran inversión podrían considerar inaceptable ese riesgo, y el modelo Urenco tiene claras ventajas en ese sentido.
    والشركاء الذين لديهم استثمارات ذات شأن قد يتصوّرون ذلك على أنه من قبيل المخاطر غير المقبولة، ولذا فإن نموذج شركة يورينكو ذو مزيـّة بارزة في هذا الصدد.
  • Con una serie de ejemplos prácticos, el Sr. Schechla explicó de qué forma las políticas públicas que afectaban a los correspondientes presupuestos de vivienda y los patrones de inversión discriminaban a las personas de ascendencia africana.
    وأوضح السيد شيكلا من خلال مجموعة من الأمثلة العملية كيفية تمييز السياسة العامة المؤثرة في ميزانيات السكن وأنماط الاستثمار ذات الصلة ضد السكان المنحدرين من أصل أفريقي.
  • Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas
    لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة
  • JUNTA DE COMERCIO Y DESARROLLO Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas 12º período de sesiones Ginebra, 12 y 13 de febrero de 2008
    لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة
  • c) Subcontratar las inversiones de renta fija y las inversiones inmobiliarias para ampliar el alcance de los análisis de esas inversiones, que requieren una importante dotación de personal, con el menor número posible de administradores internos de carteras;
    (ج) الاستعانة بالمصادر الخارجية في الاستثمارات ذات الدخل الثابت والاستثمارات العقارية لتحقيق تغطية موسعة للتحليلات العقارية ذات الدخل الثابت والكثيفة العمل بأدنى عدد من مديري حافظة الاستثمارات الداخلية؛
  • En cuanto a las perspectivas estratégicas, el plan de acción del Análisis señala las grandes posibilidades de inversión que ofrecen el sector del algodón, la industria alimentaria y el puerto de Cotonou.
    ومن حيث المنظور الاستراتيجي، أشارت خطة عمل الاستعراض إلى قطاعي القطن وتجهيز الأغذية وقطاع ميناء كوتونو على أنها قطاعات توفر فرصاً استثمارية ذات قدرة محتملة عالية.